以落水山莊（Fallingwater）、東京帝國飯店、紐約古根漢美術館等建築聞名的美國建築大師萊特（Frank Lloyd Wright），在非凡的成就外，是個醜聞纏身、備受爭議的人。萊特一生有三段婚姻，他和首任妻子尚未離婚，與客戶妻子梅瑪（Martha “Mamah” Borthwick）爆發的婚外情，尤其震驚廿世紀初的美國社會。
當時萊特與梅瑪私奔、同居消息頻頻成為報紙頭條，而他們長達十年的戀情，結果竟是梅瑪在他們同居的莊園中死於大火。
建築大師醜聞多 常上報紙頭條
萊特在晚年所寫的自傳中，對這位情人僅以隻字片語帶過，而梅瑪的資料極少，這段記錄幾乎空白的愛情，成了美國作家霍蘭（Nancy Horan）得以揮灑的題材。她花了七年收集資料與撰寫，完成紀實與虛構交錯的小說《愛上萊特》。
這部作品與其他描述藝術家情史的小說不同在於，作者以梅瑪的女性視角書寫，鋪陳兩人激情與掙扎，也為大師背後這位面目模糊的女性，繪出深刻樣貌。
萊特生於一八六七年，這部小說的序幕從一九○七年開始，當時萊特在他居住的伊利諾州橡樹園大道，打造出幾棟融合大自然風格的前衛建築「大草原住宅」，而同樣住在橡樹園的梅瑪，在先生提議下找上萊特裝修房子。
六個月的合作過程中，這位熱愛文藝的家庭主婦與萊特墜入愛河，她向他傾訴對自己對歌德的熱愛，萊特和她討論偉大建築師。小說中寫著：「梅瑪明白，她喜歡他的原因，正是他讓其他人侷促不安的因素。他直言無諱，而且古里古怪…任何像他這樣與大自然合拍的人，任何接受主流之外教養的人，都不會甘受社會規範束縛。」
兩人婚外情十年 梅瑪死於大火
一九○九年萊特前往德國工作，四十歲的梅瑪拋下一雙兒女與他私奔，這段祕戀隨之曝光。八卦記者追上門來，萊特事業受到衝擊，梅瑪幾度在新聞的殺傷力下崩潰。小說描寫梅瑪在面臨愛情自由與家庭道德的內心衝突時，受到瑞典女性主義者愛倫凱（Ellen Key）的啟發。
「沒有相互的愛而繼續下去，都不會提升男人或女人的尊嚴…如果在婚姻之外，發生了真實、偉大的愛，那麼它是神聖的。」梅瑪決定與先生離婚，努力學習瑞典文，翻譯凱的著作，將愛與生命追尋結合。
兩人在德、法、義等地度過一年多，回美後，仍未離婚的萊特在威斯康辛鄉間興建了「塔列辛」（Taliesin）莊園，與梅瑪一同生活。霍蘭描述當時的萊特常被批評自以為是，也曾債台高築、對員工欠薪、拖延工程款。
霍蘭花七年蒐集 深化這段情史
一九一四年，在萊特設計的「中途花園娛樂中心」（Midway Gardens）開幕前夕，「塔列辛」遭到傭人縱火，將梅瑪及前來度假的兒女等數人活活燒死。
如今橡樹園仍可見到萊特故居及他當年為梅瑪夫妻建造的房子，霍蘭也住在這裡。她表示，地緣關係讓她對梅瑪產生興趣，並從梅瑪寫給愛倫凱的書信及相關剪報、傳記等零碎片段，揣摩她的想法，寫出這部作品。
無疑地，霍蘭對梅瑪所投注的情感，使她深化了這段情史，將梅瑪描繪成萊特的靈魂伴侶、捍衛自由與愛情的女性。霍蘭說：「我把梅瑪與萊特共度的時光看成是一段旅程，一路上是一連串進退兩難的困境和選擇…我也認為，梅瑪的確是他一生中的最愛。
youtube
留言列表
