yy的新聞台

（中央社記者姜遠珍首爾19日專電）南韓總統朴槿惠今天上午在青瓦台就「世越號」客輪沉船事故發表「對國民談話」，表示自己應負起最終責任，並宣布解散被輿論抨擊為「官商勾結」導致救難不力的海洋警察廳。

在「世越號」海難事故發生第34天的今天上午9時，透過KBS、MBC、SBS電視台在青瓦台現場直播的「對國民談話」，朴槿惠在最後一一道出「世越號」客輪沉船事故中捨生取義的檀園高中教師、將救生衣脫給朋友後再進入船艙救人而喪生的檀園高中學生、先救乘客而葬身大海的服務員等「義死者」的名字，她同時忍不住悲傷落淚。

朴槿惠說，作為總統，自己沒有保護好事故客輪的乘客，對此感到無比悲痛，此次事故的最終責任在於她。她還說，作為守護國民生命和安全的總統，對讓全體國民經歷痛苦表示深深的歉意。

朴槿惠在談話中宣布，解散對「世越號」沉船事故搜救不力的海洋警察廳，將海洋警察廳的搜查和情報任務移交給警察廳，海洋搜救、海洋警備任務移交給即將新設的國家安全處。同時也將安全行政部所掌管的救難等核心功能移交給國家安全處，大幅縮編安全行政部的組織功能。

南韓當局擬將安全行政部的安全、人事、組建組織等核心功能分離，將其中的安全事務移交給國家安全處，人事和組建組織的功能移交給即將新設的行政革新處，海洋水產部的海洋交通管制中心移交給國家安全處，海洋水產部將專門負責海洋產業和水產業發展工作。

在長達24分鐘的「對國民談話」中，朴槿惠向國民表示，將擬訂包括組織由朝野及民間人士參與的真相調查委員會在內的特別法，並透過真相調查委員會研討「世越號」相關問題。

朴槿惠還表示，政府將儘快把包含上述內容的政府組織法修訂案提交給國會。

對於南韓社會揣測的內閣改組及青瓦台幕僚調整一事，朴槿惠隻字未提。1030519

〔自由時報記者佟振國／南投報導〕南投縣仁愛鄉法治村的34歲林姓女子，前晚酒後騎機車從埔里返回部落，還背著2歲女兒，她行經投71線埔里鎮麒麟里路段時，撞上違規停在路旁的拖板車車斗，機車車頭卡在車斗橫桿，車身因而保持直立，她因衝撞而趴在機車上昏迷，因頭部受重創，送醫不治，但醫護人員發現林女已懷有2個月身孕，釀成一屍兩命，家屬傷心欲絕，幸運的是2歲女兒因有母親身體緩衝而逃過一劫。

母體緩衝 2歲女兒保住命

警方調查，林女前天下午到埔里一家KTV參加親友聚會，喝酒唱歌，晚間7時背著2歲大女兒騎機車回家時，因天色昏暗，撞上路旁的車斗。

夫慟：不知老婆懷孕2個月

晚間8時，同住法治村的李姓男子騎機車從埔里回家，經過現場，見一輛機車緊貼著拖板車斗，似曾相識，因照明不足，隱約見機車上有團黑影，遂折返察看，一靠近就聽到小孩哭聲，林女滿頭鮮血趴在車頭，車身、踏板血跡斑斑，安全帽、衣服等物品散落一地。

消防隊員將林女與女兒送醫，林女頭部嚴重撕裂傷、顱內出血，到院前已無生命跡象，女童因母親緩衝而未受傷，但醫護人員檢查發現，林女已懷有2個月身孕，警方以車號查出她身分，報案的李男才知是同部落的遠房表姊。她丈夫趕到醫院，才知老婆懷孕，來不及降臨的小生命也隨母親同赴黃泉，讓他傷心欲絕。

林女經醫護人員抽血換算呼氣酒測值高達0.98，醫師表示，這種酒精濃度，一般人的身體可能已不聽使喚、視線模糊，不適合操作交通工具。

拖板車違停 觸過失致死罪

警方說，酒駕是肇事主因，現場附近沒有路燈，視線昏暗，加上路旁違規停放的拖板車斗，車身周圍雖貼有反光條，卻未在車斗後方放置警示號誌提醒人車注意，也是原因，依過失致死罪將蕭姓駕駛法辦。

因拖板車車斗佔用道路停車，違反道路交通管理處罰條例，可處1200元以上2400元以下罰鍰，警方一併開單告發。

中和區91歲吳姓榮民今年4月底過世，新北市榮民服務處依戶籍登記資料，王姓繼子非養子，認定吳是單身無眷榮民，依規定要求接管其名下財產、遺物及交出喪葬單據來核銷結案，引起家屬不滿，認為榮服處「強人所難」。

王姓繼子的黃姓妻子表示，吳姓榮民與婆婆婚後，和她們同住並照顧近40年，因婆婆之前有過2次婚姻，丈夫礙於法令規定，無法再由吳姓榮民辦理收養。

「我們絕不是計較錢」，黃女指出，榮服處每年都派人訪視，事前從未告知因丈夫是繼子，沒有繼承遺產的權利，僅依法律認定，就將同住且照顧數十年的公公，與她們夫妻的關係，切割得一清二楚。

她表示，她們夫婦2人早已將吳姓榮民當成父親，還請看護24小時照顧。她說，且5月初已完成後事處理，不論新北市榮服處再怎麼強調依法行事，也不會將父親的相關證件、財產遺物交給榮服處。

「一切都是依規定行事，絕無刁難」，榮服處表示，依亡故榮民殯葬事務作業要點，亡故榮民未立遺囑，不具繼承權的家屬也可辦理後事，但要立切結，並交出死亡證明、除戶謄本、身分證和健保卡，和處理殯葬的統一發票，由榮服處列管結案。

榮服處指出，王姓繼子並無繼承遺產的權利，會盡力溝通，若是仍不願依規定交出相關資料，不排除依遺產管理人身分，提出民、刑事告訴。

記者王憶紅／專題報導

「真不知道亞太電信怎會那麼有自信，開出這樣高的價格？」亞太電信私募案公告後，一名電信業界高層如此驚訝。

市場則認為，亞太電信每股17.44元的私募價格，是貴還是合理？就看國碁、台灣之星及韓國投資公司SBI，要如何盤算了。

4G時代比速度，4G業者更不可能從零開始，因此，與亞太電信合作後，可以立即擁有約3000個基地台使用權、用戶馬上增加209萬（亞太電信用戶數）、全台光纖骨幹、價值64.15億元的4G執照A1（亞太標得），並即刻成為上市電信公司業者，上述都是亞太電信雄厚的嫁粧，但最重要的是，原始股東─泛官股的每股持股成本都在19元以上。

亞太電信過去曾與電信三雄、台灣之星相親數次，但都沒有結果，直到今年4月底亞太電信寄出比武招親邀請函，在鐵了心一定要出嫁的態勢下，才讓之前與台灣大熱戀的國碁，對亞太電動了心，也才出現鴻海與頂新的亞太搶婚大戲。

亞太電Q1獲利已衰退

亞太電信去年每股獲利0.56元，每股淨值10.64元，而今年第一季營收41.73億元，年減23.58%，稅後盈餘3.18億元，年減51%，每股獲利僅有0.1元。若私募成功，股本將進一步放大，對未來獲利表現更有壓力。

再加上，亞太電信最後無論是由國碁或是台灣之星取得，未來如何將國碁、亞太電信，或是台灣之星、亞太電信合併為一家電信公司，得再拿下泛官股手中的16.29%股權，代價勢必又再往上墊高。

國碁、台灣之星若沒與亞太電合作，則國碁必須與台灣大重拾更緊密的關係，台灣之星則要更努力擴展用戶數，同時透過各種小型基地台強化4G，而2600MHz頻段明年也將開賣。

因此，對國碁、台灣之星而言，若能買到亞太電信最好，但若成本過高，也不是非買不可，畢竟，兩家公司也都有後路，也因此未必需要以每股17.44元進場。

至於擬以純財務投資亞太電信的SBI，市場人士認為，台灣電信市場在3G時代，只有三家電信業者可以獲利，預期4G時代也是，因此國際性投資業者是否一定要投入亞太電信，則存有疑問。

記者張耀中／台北報導

義大犀牛27日雙重賽先輸1場，晚場賽事急欲討回顏面，3局下張詠漢敲出內野滾地球，撲向一壘時被判出局，總教練大威(Dallas Williams)向一壘審抗議，遭到驅逐出場，打完前3局仍以2比3落後給統一獅。

今天(27日)雙重賽第1場，義大投手大崩盤，以6比19吞下難堪的敗仗。雙重賽晚場推出林其緯先發，獅隊先發投手是王鏡銘。

義大先在前2局各拿1分，統一3局上雖然只有1支安打，不過選到4次四壞球保送，加上陳鏞基的高飛犧牲打，進帳3分逆轉戰局。

3局下義大的首名打者張詠漢，敲出游擊方向強襲球，陳鏞基擋了一下後，迅速把球撿起傳向一壘。而擊球跑壘員張詠漢選擇用撲的撲向一壘，最後一壘審尤志欽給了出局的判決。

大威見狀上場跟一壘審理論，經由翻譯來回解釋後，大威不滿情緒一湧而上遭到驅逐出場。錄影慢動作重播顯示，張詠漢理應是安全上壘，不過這也已經沒有改判空間了。

社會中心／台北報導

全國廢核行動平台 27日下午舉行「終結核電、還權於民」大遊行，且經過台北車站忠孝西路時，號召民眾坐下、躺下，進行「不核作運動」，現場湧進大約2萬人，癱瘓忠孝西路。

原本警方在遊行前將忠孝西路分隔出快車道與慢車道，希望遊行群眾不要影響到車輛通行，但反核群眾一到忠孝西路就突破警方警戒線，全面占據忠孝西路，有公車反應不及，完全被卡在人群當中，現場湧進2萬多人，反核民眾席地而坐。

廢核團體昨天下午號召民眾上街遊行，上萬人響應，數千名反核群眾自昨晚起占領忠孝西路，台北市長郝龍斌下令清晨前全面驅離，方仰寧親自坐鎮指揮。

凌晨2點50分，警方進行強勢驅離行動，鎮暴警察使用水柱噴灑並抬離反核民眾，爆發數波激烈衝突，警民掛彩。凌晨3點多，學運領袖林飛帆和陳為廷等人遭抬離帶上警備車，

清晨5點多，警方已將群眾驅離至中山南路及忠孝西路口，群眾以手勾手靜坐，警方再度出動噴水車以強力水柱驅離，數百民眾與警方僵持不下。清晨5:40，蔡丁貴及洪崇晏也遭抬離。

陳為廷5點多在臉書po文「天亮，人還在警備車上。」，林飛帆也貼出和陳為廷在警備車上的照片報平安，po文「我們平安，但台灣並不平安。」

上午6點至7點，警方一一抬離群眾，忠孝西路幾乎已清空，部分反核民眾聚集在人行道上，持續與警方僵持。上午7點，忠孝東西路交通已恢復，反核群眾轉往立法院聚集。

南韓歲月號沉船，搜尋至今死亡人數達187人，失蹤仍有115人。昨天南韓海警隊，就首次公開搜救作業船的現場，並有潛水人員受訪，談到船內搜救情形，在惡劣的水下環境搜索，他們身心方面，都面臨相當大的壓力。

南韓歲月號搜救仍持續進行，當中屬於海警隊的搜救作業船，船上畫面，26號首次曝光。身穿黑色潛水衣的救難人員，表情都相當凝重，因為他們每次下水，都只有帶回絕望的消息。

潛水搜救人員：「水下能見度極差，這代表我甚至看不清手錶時間，因此當我發現一具遺體，看到他或她的臉，我只知道這是人，但沒辦法辨認其他特徵。」

船中能見度只有20公分，加上海流湍急，船內雜物到處漂浮，搜索環境相當惡劣，潛水員只能用摸的搜尋，扣除上浮和下沉的緩衝時間，每次只能在船體內待10分鐘左右，搜尋進度相當緩慢。

潛水搜救人員：「跟船上的學生一樣，我的小兒子也是高二學生，第一時間得知這起事故，我就流下眼淚，搜救時就當作救自己的孩子一樣。」

潛水搜救人員表示，他們在漆黑船艙中發現遺體時，都不敢直視罹難者的眼睛，避免心理衝擊。雖然搜救作業船上，備有減壓艙。但多次下水，還是讓搜救人員的身心狀態，都到達極限，有許多人出現潛水夫症候群。可是只要還有一線希望，他們都不願放棄。(民視新聞 謝郁瑩 綜合報導)

記者杜奕君／綜合報導

季後賽首輪唯一取得主場2連勝優勢的邁阿密熱火，27日來到夏洛特山貓主場踢館，雖然山貓老闆，「籃球大帝」喬丹(Michael Jordan)親臨觀戰，但熱火詹姆斯(LeBron James)毫不留情灌進30分，助熱火98比85豪取3連勝聽牌。LBJ甚至在一次快攻爆扣時，刻意朝向喬丹位置「瞪」了一眼，形成另類話題。

東、西區幾支高順位種子球隊，季後賽首輪紛紛打來艱辛，但尋求冠軍「3連霸」的熱火卻是絲毫不手軟，首輪面對山貓主場取得2連勝，27日前往夏洛特踢館，最終又以13分之差贏球，成為全聯盟唯一取得季後賽3連勝的隊伍。

開局山貓首節雖取得4分領先，但2、3節衛冕軍強勢出擊，取得超過20分的大幅領先，也讓坐在山貓觀眾席的老闆，「空中飛人」喬丹看得是面無表情，只能無奈接受球隊瀕臨淘汰的結果。

針對山貓球迷在他每次拿球都大噓特噓，詹姆斯賽後表示，「我們確實做好了該做的，順利拿下此戰的鑰匙。我把責任一間扛起，我認為贏球關鍵就在第3節。」

該節LBJ強勢出擊，三分球、爆扣頻頻上演，一度令熱火領先多達26分，奠定最後勝局。

「小皇帝」無疑成為本場比賽的最佳男主角，全場他貢獻30分、10籃板、6助攻，贏球後也寫下自他2010-11球季加入熱火以來，對山貓的18連勝。

此戰另一焦點則是詹姆斯與喬丹的互動，這對兩代傳奇球星一直是外界比較對象，詹姆斯此戰一次快攻「爆扣秀」時，刻意朝著喬丹的位置「瞪」了一眼，當場就連轉播單位球評都認為，LBJ確實是朝著喬丹看，「示威」意義濃厚。

社會中心／台北報導

反服貿學運即將落幕，學運領袖林飛帆難得展露出感性的一面，7日晚間在宣布退場記者會之後，林飛帆與抗爭學生一同坐在地上聊心事，他坦承，自己很膽小，傳出黑幫要搞他，家人都在台南，想一想有點可怕，且對於媒體以「帆神」稱呼他，林飛帆直說：「太荒謬！」

根據《TVBS新聞台》報導，學運過程中曾傳出有黑幫恐嚇林飛帆，林飛帆坦言，自己很膽小，家人都住在台南，想一想有點可怕。

林飛帆也形容這場學運對他來說就像「奇幻旅程」，原本並沒有想衝進議場內，沒想到還能守住這麼多天，林飛帆說，進到這個「楚門的議場」，真的有點荒謬、不真實。

學運期間，媒體也以「帆神」形容林飛帆，對此，他直說：「太荒謬！」不想塑造個人英雄形象，覺得媒體把他捧太高，很可怕、很危險。